Wimbledon’s Polka Theatre is undergoing an exciting new refurbishment