Tensions between cyclists and motorists continue to rise