Navigating changing school league tables