Abigail Lawrie stars in BBC adaptation of JK Rowling's Casual Vacancy